Letting of the liquid into an other vessel.
During the beating of the liquid, blue foam appears
After beating, give the Indigo time to precipitate.
Later the raw Indigo has to be refined.
Nach dem Ablassen wird die Brühe mit Kalkwasser gemischt, bis der Farbumschlag eintritt; dies wird dadurch gefördert, daß reichlich Sauerstoff durch Peitschen der Brühe z. B. mit einem Gartenbesen eingebracht wird. Dabei entsteht wunderbarer blauer Schaum.
Mix the liquid with lime water untill the colour changes; mix lots of air in the liquid, beating it with rods. Wonderful blue foam appears.
| Die Brühe wird abgelassen.
Letting of the liquid into an other vessel. |
|
| Beim Einschlagen von Luft entsteht blauer Schaum.
During the beating of the liquid, blue foam appears |
|
| Nach dem Schlagen läßt man die Brühe stehen, bis sich der Indigo abgesetzt hat.
After beating, give the Indigo time to precipitate. |
|
| Später muß der Niederschlag noch gereinigt werden.
Later the raw Indigo has to be refined. |
Fortsetzung - continue |
| Eine Seite zurück | Back |